FANDOM


Il compleanno di Boruto
Boruto episodio 51
(ボルトの誕生日, Boruto no Tanjōbi)
Informazioni
Episodio Boruto #51
Precedente Boruto #50
Successivo Boruto #52
Trasmissione
Giappone 28 marzo, 2018
Armi Introdotte
Kote

Il compleanno di Boruto (ボルトの誕生日, Boruto no Tanjōbi) è il cinquantunesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

In una miniera abbandonata, un gruppo di ladri viene attaccato da una creatura misteriosa dopo aver rubato uno dei vagoni del Fulmitreno. Dopo una missione, Boruto propone a Sarada e Mitsuki di andare a mangiare un hamburger insieme. Mentre camminano per il corridoio però ascoltano alcuni Genin invidiosi del loro talento dire che anche loro avrebbero sempre successo nelle missioni se avessero il figlio dell'Hokage in squadra. Questo finisce per mettere Boruto di cattivo umore, che decide così di andarsene. Tornato a casa, Boruto pensa al suo ultimo compleanno e a quanto sia stato triste a causa dell'assenza di suo padre.

Il giorno del suo compleanno, alla sua festa organizzata da Hinata e Himawari si presentarono Sakura, Sarada e Mitsuki. L'unico a mancare era proprio Naruto. Boruto era molto triste a riguardo, ma cercò di nasconderlo. Naruto riuscì a tornare a casa solo dopo che Boruto era ormai andato a letto. Non sapeva quali giochi piacessero a suo figlio, ma aveva comunque un regalo per lui. Boruto quindi, invece che andare a casa quel giorno, si recò al laboratorio scientifico di ricerca. Boruto sfogò le sue frustrazioni con il suo amico Katasuke, mentre questo lavorava al Kote. Dopo di che, Katasuke donò a Boruto uno strumento ninja scientifico per il suo compleanno. Quando Boruto torna a casa, vede Himawari segnare il calendario. Dice che è per il padre, magari, con mesi di preavviso, si ricorderà del suo compleanno. Himawari è triste all'idea che Naruto possa mancare al suo compleanno. Boruto le promette che non lascerà che questo accada.

Il giorno dopo, la squadra 7 viene incaricata di trovare i ladri del vagone del Fulmitreno. Boruto è preoccupato dal fatto che se la missione non sarà impegnativa o di grande importanza, la gente non riconoscerà mai il suo valore e continuerà a misurarlo secondo gli standard di Naruto. Shikamaru informa Naruto che è stata scoperta un'altra rovina legata a Kaguya e Naruto desidera recarsi sul luogo personalmente. Boruto e Naruto si incrociano mentre abbandonano l'edificio. Naruto si scusa per essere mancato al suo compleanno, ma Boruto lo respinge, dicendo a Naruto di non mancare invece a quello di Himawari. La squadra 7 arriva alle miniere e scopre che uno dei ladri è già stato catturato e adesso è traumatizzato, e sostiene che i suoi complici sono stati uccisi da un mostro bianco. Dirigendosi alle miniere, i membri del team 7 trovano i cadaveri dei ladri e delle impronte. Seguondo le orme, su una parete ritrovano il simbolo del clan Ōtsutsuki. Quando però raggiungono le profondità della grotta, capiscono che è una trappola. Vengono infatti attaccati da un gigante Zetsu bianco dalle molteplici facce.

Produzione

Personaggi Principali

Personaggi Ricorrenti

Galleria