Spirito di combattimento zero! [1] | |
(雲はいいなあ…やる気ゼロの男, Kumo wa ī nā… Yaru ki Zero no Otoko) | |
---|---|
Informazioni | |
Episodio | Naruto #64 |
Saga | Esame di selezione dei Chunin (saga) |
Precedente | "A rischio di squalifica" |
Successivo | "Il ritorno di Sasuke" |
Manga | Capitoli 106, 107, 108: "La squalifica di Sasuke?!" "Il ragazzo svogliato!" "Uno specchietto per le allodole!" |
Trasmissione | |
Giappone | 24 Dicembre 2003 |
Italia | 4 Dicembre 2006 |
Spirito di combattimento zero! (雲はいいなあ…やる気ゼロの男, Kumo wa ī nā… Yaru ki Zero no Otoko) è l'episodio 64 della serie originale Naruto.
Trama[]
Nonostante inizialmente non volesse, Shikamaru combatte contro Temari perché non voleva essere battuto da una ragazza. Shikamaru studia velocemente l'arena ed entra in campo con un piano. Shikamaru attacca, ma Temari aveva visto la Tecnica del Controllo dell'Ombra del ragazzo in azione durante le eliminatorie e sa come funziona, infatti sembra che Temari sia in grado di evitare la tecnica di Shikamaru e adattarsi al suo stile di combattimento. Nonostante ciò, Shikamaru la spinge verso il tunnel che Naruto ha creato nel combattimento precedente e la intrappola utilizzando il tunnel. Chiaramente Shikamaru ha vinto, ma si ritira all'ultimo secondo affermando di aver utilizzato troppo Chakra per catturare Temari, aggiungendo anche che se avesse continuato il combattimento e avesse vinto, sarebbe stato troppo faticoso.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano